...all these centuries of separation have to mean differences in the culture...
But there wasn't any physical separation, but a great deal of mixing across the borders, as Malcolm said in the first reply to your post. So no, I don't think there is a 'national diffrence' here.