Thanks Wolfgang, I could not agree with your post above more, particularly the sentence - "For truly to learn from history it has to be presented as unbiased as possible."

And as you correctly point out, the rewrite I did had precisely that point.

Just in case Little Hawk should enter this thread, for the sake of historical accuracy - an American General George S. Patton also read Liddell-Hart's book.