How about Pendant Que? Pendant que nos chateaux en toutes nos Espagnes se fontent et ne sont plus, pendant que des chevaux a cavaliers perdus traversent les montagnes... moi, je t'aime, moi, je t'aime...

...it translates roughly as While (or maybe As long as?), and each verse is As long as (the world goes on in some lovely poetic image), I love you. It's actually Canadian, I think Gilles Vignault, but I can certainly get you the words if they aren't on the Internet. Lovely, lovely song.