Take a serious study of Mississippi John Hurt. He was a master at this. There are some good books with CD and Tab and also some good videos. Try a search for Stefan Grossman's Guitar Workshop, where you can order this and get lots of great finger-style tutorials.
-Bill