There was a very funny book published in Britain called the "Art of Course Golf" by (Benny?) Green. He had a golfing friend (Askew) who claimed to have played a course in 71 under, having totally mishit off the first tee into the hole on the adjacent 18th green. Understandably went into local terminology as an 'Askew'.