The Mudcat Café TM
Thread #2527   Message #940424
Posted By: Malcolm Douglas
25-Apr-03 - 09:30 PM
Thread Name: Lyr Req: I Mourn for the Highlands
Subject: RE: Lyrics req: I mourn for the highlands
The song was written by Henry Whyte ("Fionn"), originally in Gaelic; Whyte also translated his own verses into English. The song appeared in Moffat's Minstrelsy of the Scottish Highlands. The DT entry contains various minor but irritating mistakes. I'll post both Gaelic and English as intended by the writer as soon as may be.