There were (are?) sessions in the Sin é pub on Coburg Street on ... Sundays and Tuesdays, I think. There are also a couple of good shops (CDs, instruments) in McCurtain Street, which is kind of the same street but changes it's name at the intersection with Patrick Street / St. Patrick's Hill.
sian