Thanks for your help!
Although - I am not really sure whether it was the translation that I have heard, the words don't fit with my memory (I can't remember the exact words, but I remember it was something about parting or about leaving...)
MudGuard/Andy