I see no reason why buskers that play a lead instrument shouldn't use a rhythm tape.

Clause 1. The total sound must be non intrusive.

Clause 2. The tape or whatever must be of a *live* instrument, preferably recorded previously by the aforementioned busker.

You should try to busk against the pan pipe brigade in Glasgow,
they have generators and a monstrous pa system. Most annoying.