I thought I'd add a bit to the thread title...

It's certainly a memorable line - except that you didn't remember it quite right. In the Digital Tradition, you will find that the woman's derierre is described as "marvelous." I'd say Paxton was realistic, not perverse. Would you expect most young GI's to speak more politely about a pretty nurse?

-Joe Offer-