Hmmmm. Well, it could be "favors you in hair and heart," but I dunno. It could just as well be "height," implying that love makes you look better and takes away your slouch. Could you post your interpretation of the whole song, Mrs. Duck?
-Joe Offer-