Criterion: One who can truly move the listener by imparting bottomless depth to a simple song.
Nominations: (UK) Ray Fisher; (US): Doc Watson
Doc is a little handier on the guitar than Ray (I think she'd agree) but I'm only considering singing here.