but we also both know that you did not use the word MEN in the bit I cited in that sense

Actually, Wolfgang, although you think you can read my mind, your track record in that regard is less than perfect ;-)

I think my intention was for it to be read both ways: refering to human beings in general as well as men in particular. I think each meaning is applicable in its own way.