Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj

Post to this Thread - Sort Descending - Printer Friendly - Home


Lyr/Chords Req: Flyting o' Life and Daith

zander (inactive) 29 Aug 00 - 03:01 PM
GUEST,Scabby Doug 30 Aug 00 - 05:16 AM
Share Thread
more
Lyrics & Knowledge Search [Advanced]
DT  Forum Child
Sort (Forum) by:relevance date
DT Lyrics:





Subject: Flyting O' Life and Daith
From: zander (inactive)
Date: 29 Aug 00 - 03:01 PM

Can anyone out there in Mudcat land supply me with the words but mainly the tune for this song by Hamish Henderson who incidently was eighty years old last year. The son is about an arguement between Lif and death about who the world belongs to.

Many thanks in anticipation, Dave


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: Lyr Add: THE FLYTING O' LIFE AND DAITH (Henderson)
From: GUEST,Scabby Doug
Date: 30 Aug 00 - 05:16 AM

I have never heard this done as a song, it was written as a poem ( I think)

"Flytin" was, I believe a form of poetic duel.

I picked up the words from another site, so they may or may not be accurate.

Quo Life, the warld is mine,
The flooers and trees, they're aa my ain,
I am the day an the sunshine,
Quo life the warld is mine.

Quo Daith, the warld is mine,
Your lugs are deef, your een are blin
Your flooers maun dwine in my bitter win
Quo Daith, the world is mine.

Quo Life, the warld is mine,
I hae saft win's an healin rain
Aipples I hae an breid and wine
Qui life, the warld is mine.

Quo Daith, the warld is mine,
Whit sterts in dreid gangs doon in pain,
Bairns wantin breid are makin mane,
Quo Daith, the warld is mine.

Quo Life, the warld is mine,
Your deidly wark, I ken it fine,
There's maet on earth for ilka wean,
Quo life, the warld is mine.

Quo Daith, the warld is mine,
Your silly sheaves crine in my fire,
My worm keeks in your barn an byre,
Quo Daith, the warld is mine.

Quo Life, the warld is mine,
Dule on your een! Ae galliard hert
Can ban tae hell your blackest airt
Quo Life, the warld is mine.

Quo Daith, the warld is mine.
Your rantin hert in duddies braw
He winna lows my preeson waa,
Quo Daith, the warld is mine.

Quo Life, the warld is mine.
Though ye bigg preesons o marble stane
Hert's love ye canna presson in,
Quo Life, the warld is mine.

Quo Daith, the warld is mine.
I hae dug a grave and dug it deep
For war and the pest will gar ye sleep,
Quo Daith, the warld is mine.

Quo Life, the warld is mine.
An open grave is a furrow syne,
Yell no keep my seed frae faain in,
Quo Life, the warld is mine.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate
  Share Thread:
More...

Reply to Thread
Subject:  Help
From:
Preview   Automatic Linebreaks   Make a link ("blue clicky")


Mudcat time: 24 April 4:06 AM EDT

[ Home ]

All original material is copyright © 2022 by the Mudcat Café Music Foundation. All photos, music, images, etc. are copyright © by their rightful owners. Every effort is taken to attribute appropriate copyright to images, content, music, etc. We are not a copyright resource.