Lyr Req: Cùbair Thu, Tàillear Thu

Subject: Lyr Req: Cùbair Thu, Tàillear Thu
From: GUEST,Michelle
Date: 31 Oct 24 - 10:25 PM

This is the second half of one of the track's on Karen Matheson's Urram (2015). I've been desperately trying to find the words for quite a while but no luck.

https://www.youtube.com/watch?v=ZfsPoHvxAyg

Subject: RE: Lyr Req: Cùbair Thu, Tàillear Thu
From: Thompson
Date: 05 Nov 24 - 06:52 AM

Is this it?


Ci’n fhidheall, far an fhidheall
Ci’n fhidheall, far an fhidheall
Ci’n fhidheall, far an fhidheall
Cuir an fhidheall air a bhord

‘S toigh leam bean Thobhtaiche Dubha
‘S toigh leam bean Thobhtaiche Dubha
‘S toigh leam bean Thobhtaiche Dubha

‘S toigh leam piuthar Raghnaill Oig

Nighean Raghnaill Ruaidh thu
Nighean Raghnaill Ruaidh thu
Nighean Raghnaill Ruaidh thu

‘S piuthar ghuanach Raghaill oig

Chunna mi san Dun thu
Chunna mi san Dun thu
Chunna mi san Dun thu

Deanamh cunntas ri MacLeoid

Subject: RE: Lyr Req: Cùbair Thu, Tàillear Thu
From: Thompson
Date: 05 Nov 24 - 07:00 AM

Hm, maybe not. I'd ask the University of the Highlands if they can help.

Subject: RE: Lyr Req: Cùbair Thu, Tàillear Thu
From: Thompson
Date: 04 Dec 24 - 06:35 AM

Cùbair thu, tailleir thu

Cùbair thu, tàilleir thu, iasgaire’ ho ro
Cùbair thu, tàilleir thu,iasgair’ an Taigh Iain x 2


Bu tu thalla hog ù
Bu tu thall’ ag iarraidh mnathan
Bu tu thall hog u
's dh’aithnich Àird na’Mhaotainn
's dh’aithnich Àird na’Mhaotainn

Cùbair thu, tàilleir thu, iasgaire’ ho ro
Cùbair thu, tàilleir thu,iasgair an Taigh Iain
Cùbair thu, tàilleir thu, iasgaire’ ho ro
Cùbair thu, tàilleir thu, gille’n Àird nam Murchan

Bu tu thalla hog ù
Bu tu thall’ ag iarraidh mnathan
Bu tu thall hog u
's dh’aithnich Àird na Mhaotainn (Aird Mhaoile?)

Cùbair thu, tàilleir thu, iasgaire’ ho ro
Cùbair thu, tàilleir thu, gille’n Àird nam Murchan