To Thread - Forum Home

The Mudcat Café TM
https://mudcat.org/thread.cfm?threadid=37920
13 messages

Lyr Req: Thomas Moore's lyrics to 'Slane'

18 Aug 01 - 12:48 PM (#530808)
Subject: Thomas Moore's lyrics to 'Slane'
From: GUEST,Claire

I read somewhere that Thomas Moore wrote lyrics to the old tune "Slane", the same tune used in "Lord of Faithfulness" (at least I think that's the title?). I cannot find a copy of Moore's "Old Irish Melodies" and whenever I search on the web although I can find many of his compositions it never tells me which one is set to "Slane"! Does anyone know? I would really appreciate some help.


18 Aug 01 - 02:09 PM (#530829)
Subject: RE: Lyr Req: Thomas Moore's lyrics to 'Slane'
From: GUEST

No such Irish tune known to 1866. Nor are any of Moore's songs in the 10 parts of 'A Selection of Irish Melodies' set to a 'Slainte'.


18 Aug 01 - 02:11 PM (#530830)
Subject: RE: Lyr Req: Thomas Moore's lyrics to 'Slane'
From: Roger in Sheffield

Could it be this one ?
click on the first word melody to hear a midi


18 Aug 01 - 02:18 PM (#530833)
Subject: RE: Lyr Req: Thomas Moore's lyrics to 'Slane'
From: Roger in Sheffield

slane
perhaps not


18 Aug 01 - 02:48 PM (#530841)
Subject: RE: Lyr Req: Thomas Moore's lyrics to 'Slane'
From: GUEST

That last (click-on) 'slane' appears as "With my love on the road" in Joyce's 'Old Irish Folk Music and Songs", #323.


18 Aug 01 - 02:50 PM (#530842)
Subject: RE: Lyr Req: Thomas Moore's lyrics to 'Slane'
From: GUEST

PS, note that it is actually 3/4, not 4/4.


18 Aug 01 - 03:32 PM (#530848)
Subject: RE: Lyr Req: Thomas Moore's lyrics to 'Slane'
From: masato sakurai

SLANE (the same as Roger's link) is a tune name used in hymnals. Hymns Ancient and Modern (New Standard) (1983) says it is "Irish traditional melody." To this, "Be Thou My Vision" (tr. by Mary Byrne; versified by Eleanor H.Hull) is usually set. For its words and MIDI, click here.

Whether Thomas Moore wrote a poem to this tune or not, I do not know. I have a copy of Irish Melodies, new edition (Longmans, Green, and Comapny, 1873), but cannot find it either. Moore's Irish Melodies sites are here and here.


18 Aug 01 - 03:32 PM (#530849)
Subject: RE: Lyr Req: Thomas Moore's lyrics to 'Slane'
From: Roger in Sheffield

Slane (Be Thou My Vision)

Unfortunately the embedded midi link isn't working right now


18 Aug 01 - 03:40 PM (#530853)
Subject: RE: Lyr Req: Thomas Moore's lyrics to 'Slane'
From: McGrath of Harlow

The tune is also used for The Banks of the Bann (with midi).

Mind, I'm not suggesting that Tom Moore wrote that. I've always assumed that this is where the hymn writers found the tune.


18 Aug 01 - 03:52 PM (#530858)
Subject: RE: Lyr Req: Thomas Moore's lyrics to 'Slane'
From: GUEST,RiS

Now looking through Masatos link and put together with McGraths

How about this?


18 Aug 01 - 04:02 PM (#530864)
Subject: RE: Lyr Req: Thomas Moore's lyrics to 'Slane'
From: GUEST

except the tune is different?


18 Aug 01 - 04:08 PM (#530866)
Subject: RE: Lyr Req: Thomas Moore's lyrics to 'Slane'
From: McGrath of Harlow

It is.

The Slane tune is the kind that Moore would have liked I think, if he'd ever came across it. It's got that air of cheerful melancholy he seemed to favour, and a stately quality.


18 Aug 01 - 04:09 PM (#530867)
Subject: RE: Lyr Req: Thomas Moore's lyrics to 'Slane'
From: McGrath of Harlow

When I said "it is" then I was agreeing that the Banks of Banna is not the same tune as the Banks of the Bann.