|
30 Mar 03 - 02:17 PM (#921905) Subject: Lyr Add: Whoop Jamboree-Minstrel Song From: Charley Noble My old friend Capt. Stevens Bunker of China Sea Marine Trading Co. lent me a copy of a 1850's minstrel songster and I've been having fun looking for precursors to sea shanties. Well, this minstrel song was inspired by a worksong of the Mississippi boatmen, the original of which we unfortunately don't have, but the title is also identical to the sea shanty "Whup Jamboree," making allowances for how to spell "whup;" the verse lyrics do not overlap at all with the sea shanty. The composer, Dan Emmett, is credited with performing the first minstrel show in New York City in 1843 with his Virginia Minstrels, all of whom were white with black-face make-up. There's a 1994 Rounder CD (ROUN 0321), MINSTREL BANJO STYLE, an anthology of ante-bellum tunes on which Joe Ayers performs a jig called "Whoop Jamoreee" which is probably the same. The term "bullgine" appears to be a reference to any steam engine, in this case the main power plant of the boat. WARNING; offensive N-word in lyrics! WHOOP, JAM-BO-REE (As sung by Daniel Decator Emmett and the Virginia Minstrels at White's Melodeon in New York City , circa 1850, in imitation of the Mississippi riverboatmen; in CHRISTY'S PANORAMA SONGSTER, published by William H. Murphy, NYC, pp. 135-136) I went down to New Orleans, I tink myself a man, De first place I fotched up was on board de Talleyrann. Chorus: Whoop, jam-bo-ree! Whoop, jam-bo-ree! Vinegar shoes and paper stockings, Git up, ole hoss! When I get on board de boat, de captain look aroun'- "O put de nigger's heels on shore, dey've got de boat aground." (CHO) Den I look about de boat, to see what I could see – When de nigger 'gin to laff, he stopped de she-na-ree (machinery)! (CHO) Den dey punch de fires up, to make de bilers burn – De ingineer he went behind to gib her anudder turn. (CHO) De captain on de biler deck, a-scratchin' ob his head – An' jawing ob de deck hand, a-heavin' ob de lead. (CHO) Den dey hoist de dish-cloth, and spread it to de breeze, It floated like de udder haff ob tudder haff a cheese. (CHO) De nigger an' de bullgine, dey running in cahoot – De nigger pass de bullgine gwine through de shoot (chuite). (CHO) I gits upon de cook-house, I call for glass ob gin, De nigger nearer heaben den I eber was agin. (CHO) Cheerily, Charley Noble |
|
30 Mar 03 - 02:41 PM (#921925) Subject: RE: Lyr Add: Whoop Jamboree-Minstrel Song From: GUEST,Q Reminiscent of some of the coonjine steamboat songs and a nice addition; see thread 54404: Steamboat coonjine |
|
30 Mar 03 - 03:03 PM (#921936) Subject: RE: Lyr Add: Whoop Jamboree-Minstrel Song From: Charley Noble Exactly!;~) Charley Noble |
|
30 Aug 03 - 10:10 AM (#1010746) Subject: RE: Lyr Add: Whoop Jamboree-Minstrel Song From: Charley Noble Refresh for George. Charley Noble |
|
05 Feb 18 - 10:20 PM (#3904014) Subject: RE: Lyr Add: Whoop Jamboree-Minstrel Song From: GUEST Thanks for the lyrics! Shame; I find it pretty hard to match the melody Joe Ayers is playing to those words... Christy's Songster was just lyrics; yes? |
|
05 Feb 18 - 10:36 PM (#3904016) Subject: RE: Lyr Add: Whoop Jamboree-Minstrel Song From: Rapparee Chad Mitchell Trio covered this song as well. |
|
06 Feb 18 - 03:53 AM (#3904036) Subject: RE: Lyr Add: Whoop Jamboree-Minstrel Song From: GUEST But in their version Rap (which I've just listened to on Youtube) they're heading for the Isle of Wight! They were a bit off-course I would say! I've never come across the above lyrics, and it seems a completely different song altogether. Interesting though. I wonder what the melody would be? |
|
06 Feb 18 - 03:55 AM (#3904037) Subject: RE: Lyr Add: Whoop Jamboree-Minstrel Song From: Senoufou Sorry, the above post was me. (Forgot to log in - senile I expect!) |
|
06 Feb 18 - 08:36 AM (#3904074) Subject: RE: Lyr Add: Whoop Jamboree-Minstrel Song From: Lighter If memory serves, the current "standard" version of the chantey was largely created by A. L. Lloyd in the 1950s. |
|
19 Feb 19 - 01:04 PM (#3977802) Subject: RE: Lyr Add: Whoop Jamboree-Minstrel Song From: Charley Noble This verse does re-occur in some steamboat/roustabout songs such as Sugar in the Hold: De captain on de biler deck, a-scratchin' ob his head – An' jawing ob de deck hand, a-heavin' ob de lead. Charlie Ipcar |