To Thread - Forum Home

The Mudcat Café TM
https://mudcat.org/thread.cfm?threadid=72670
2 messages

Lyr Add: Good-bye, Fare You Well (L Robinson)

22 Aug 04 - 06:09 PM (#1253793)
Subject: Lyr Add: Robinson's 'Good-bye, Fare You Well'
From: GUEST,Lighter (w/o cookie)

This is the version of the capstan shanty "Good-bye, Fare You Well!" recorded by Captain Leighton Robinson in 1939.
                     
          We're homeward bound, I hear them say,
               Good-bye, fare you well, good-bye, fare you well!
          We're homeward bound, I hear them say,
               Hurrah, my boys! We're homeward bound!

   [Similarly:]

          We're homeward bound this very day....

          We're homeward bound for Frisco town....

          Oh, heave away, she's up and down....

          Our anchor, boys, we soon will see....

          We're homeward bound, 'tis a joyous sound....

          Oh, I thought I heard our old man say....

          Oh, Frisco Bay is three months and a day....

          Oh, those Frisco girls they have got us in tow....

          It's good-bye to Katie and good-bye to Nell....

          Oh, it's good-bye again, and fare you well....

          And now I hear our first mate say....

          We've got the flukes at last in sight....

Robinson Recordings

1Away, Riothread
2Sally Brownthread
3Hanging Johnnythread
4Poor old manthread
5Whiskey Johnnythread
6Roll the cotton downthread
7Goodby, fare you wellthread
8Rolling homethread


18 Feb 07 - 09:05 PM (#1972123)
Subject: Lyr Add: GOODBYE, FARE YE WELL
From: Q (Frank Staplin)

Lyr. Add: GOODBYE, FARE YE WELL
(Capstan* chanty, coll. 1890s)

Solo- Our anchor we'll weigh, and our sails we will set,
Chorus- Good-bye, fare ye well,
       Good-bye, fare ye well,
Solo- The friends we are leaving we leave with regret,
Chorus- Hurrah my boys, we're homeward bound!

We're homeward bound, oh joyful sound!
Good-bye, fare ye well,
Good-bye, fare ye well,
Come rally the capstan and run quick around,
Hurrah, my boys, we're homeward bound!

We're homeward bound, we'd have you know,
Good-bye, fare ye well,
Good-bye, fare ye well,
And over the water to England must go,
Hurrah, my boys, we're homeward bound.

Heave with a will, and heave long and strong,
Good-bye, fare ye well,
Good-bye, fare ye well,
Sing a good chorus, for 't is a good song,
Hurrah, my boys, we're homeward bound.

"We're homeward bound," you've heard us say,
Good-bye, fare ye well,
Good-bye, fare ye well,
Hook on the cat-fall, there, and run her away,
Hurrah, my boys, we're homeward bound!

*"The capstan is used in bringing the anchor to the "cat-head," the beam to which the anchor is lashed while the ship is at sea. The anchor is raised from the bottom by the windlass, situated below the fo'csle-deck, but worked from the latter by means of handles which travel up and down."
P. A. Hutchison, "Sailors' Chanties," 1906, Jour. American Folk-Lore, vol. 19, no. 72, p. 17-18.
"Fare You Well," from "A Book of Shanties, C. Fox Smith, in thread 85881: http://www.mudcat.org/thread.cfm?threadid=85881