To Thread - Forum Home

The Mudcat Café TM
https://mudcat.org/thread.cfm?threadid=8105
9 messages

Lyr Req: Shall I Have It Bobbed or Shingled?

14 Dec 98 - 08:10 PM (#49471)
Subject: MUSIC HALL:Shall I have it Short or Shingled?
From:

I am trying to find the words of the song of which the refrain is "Shall I have it short or shingled? Shall I have it (braided?) or bobbed". The song ends with a tongue-twister which is sung at double-tempo: "Sister Susie says I ought to have it shingled. But then, my brothers Bob and Bertie say its better bobbed!" Thanks! Vince Dwyer vjdwyer@odyssey.com.au


06 Apr 04 - 07:10 AM (#1155550)
Subject: RE: MUSIC HALL:Shall I have it Short or Shingled?
From: Billy Weeks

Six years on! Are you still there Vince Dwyer?

The name of the song is 'Shall I Have it Bobbed or Shingled?' by Weston and Lee, for the musical comedy 'Whirled into Happiness' which opened in London in 1922. Many artists recorded the song in the 1920s. It shouldn't be too difficult to find the sheet music through an antiquarian dealer.


06 Apr 04 - 03:00 PM (#1155937)
Subject: RE: MUSIC HALL:Shall I have it Short or Shingled?
From: Jim Dixon

The Virtual Gramophone has sound files of SHALL I HAVE IT BOBBED OR SHINGLED? I'll try transcribing it later unless somebody beats me to it.


07 Apr 04 - 08:04 AM (#1156443)
Subject: RE: Lyr Req: Shall I have it Bobbed or Shingled?
From: Jim Dixon

The recording at the Virtual Gramophone website (see link above) is instrumental only, no vocal. Sorry.


08 Apr 04 - 07:44 AM (#1157330)
Subject: RE: Lyr Req: Shall I have it Bobbed or Shingled?
From: GUEST,helpful

"If skirts get any shorter",
Said the flapper with a sob,
"I'll have two more cheeks to powder
And a lot more hair to bob".


08 Apr 04 - 11:51 PM (#1157742)
Subject: Lyr Add: SHALL I HAVE IT BOBBED OR SHINGLED?
From: Jim Dixon

I spoke too soon. The recording I linked to above is indeed an instrumental, but the same collection also contains 2 vocal recordings, from which I transcribed
this: (There is still a word or two in line 2 that I can't get.)

SHALL I HAVE IT BOBBED OR SHINGLED
By Bert Lee (1881-1946) and R. P. (Robert Patrick) Weston, (1878-1936)

1. Sweet Suzy Simpson had such lovely hair; it reached down to her waist.
Till friends sweetly told her that around Mayfair having hair was ...(?) taste.
"Bobbed or shingled it must be, dear," said they, "if you wish to wed."
Till in black despair in the fatal chair in the hairdresser's shop she said:

CHORUS: "Shall I have it bobbed or shingled? Shall I have it shingled or bobbed?
Sister Cissy says, 'Oh, have it shorn short, Sue,
Shingled, shorn and shaven like the swell set do.'
Shall I have it shingled shorter?" said Suzy as she sighed and sobbed.
"Sister Cissy said she'd sooner see it short and shingled,
But both my brothers Bert and Bobby say it's better bobbed."

2. Inside Woolworth's store this afternoon, a clerk sat sad and blue.
Her manager happened by that way and said "What's wrong with you?
If you find that your work's too hard, I will help you with your task."
Then the maiden sighed and softly cried, "Here's a question I'd like to ask: CHORUS

3. Inside a butcher shop in Golders Green, just after closing time,
A cat got her tail in the sausage machine and was cut off in her prime.
She ran out with her tail ripped off and swanked it to the cats with pride,
And the tabs and toms put their to's and froms in the sausage machine and cried: CHORUS

4. Lady Godiva on a snow-white mare once rode through Coventry,
And she was wearing all her lovely hair. Oh, it reached down to her knee.
Peeping Tom at his windowpane exclaimed when he saw the sight:
"Oh, your hair's all wrong, 'cause it's much too long," and Godiva replied, "You're right.... CHORUS

[The above is a composite of 2 recordings: one by Ernest le Messurier in 1925
has verses 1, 3, and 4; another by Al Plunkett in 1926 has verses 1, 2, and 3.]


30 Apr 05 - 06:19 AM (#1474856)
Subject: RE: Lyr Req: Shall I Have It Bobbed or Shingled?
From: GUEST,Vince Dwyer

My address is now ecni005@fastmail.fm
Thank you, Billy Weeks and Jim Dixon for your answer to my search for "Shall I have it bobbed or shingled".

Truly marvellous to find it after six years of enquiry.

Vince


30 Apr 05 - 03:33 PM (#1475157)
Subject: RE: Lyr Req: Shall I Have It Bobbed or Shingled?
From: Charley Noble

They really nailed it!

CN


29 Mar 08 - 03:41 PM (#2300530)
Subject: RE: Lyr Req: Shall I Have It Bobbed or Shingled?
From: Jim Dixon

Not quite. The missing words:

"Having hair was thought bad taste"