Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj

Post to this Thread - Sort Descending - Home


Lyr Req: I Had an Old Coat (Yiddish/English)

DigiTrad:
I HAD AN OLD COAT


Related thread:
(origins) Origin:I Had a Little Overcoat/Hob Ikh Mir a Mantl (13)


GUEST,adrmike@yahoo.com 15 Aug 01 - 12:53 AM
Mark Cohen 15 Aug 01 - 05:01 AM
Mark Cohen 15 Aug 01 - 05:03 AM
Lyrics & Knowledge Search
DT  Forum Child
DT Lyrics:





Subject: yinglish - vest
From: GUEST,adrmike@yahoo.com
Date: 15 Aug 01 - 12:53 AM

I am looking for words to a yinglish song about the purchase of a suit that, as it wore out, was made into a vest, thence smaller & smaller things until a 'shnipsila' and finally a 'goonishal' [a nothing].

adrmike@yahoo.com


Post - Top - Home - Translate

Subject: RE: Lyr Req: yinglish - vest
From: Mark Cohen
Date: 15 Aug 01 - 05:01 AM

I've looked through my Yiddish song collections and can't find it. It's a version of "I Had an Old Coat", which is in the Digital Tradition, but the title was mistyped as "I Had an Coat". (Tried to do a link but the server wasn't working). Joe Offer and Fedele are two 'Catters with extensive collections of Yiddish songs, and I'm sure there are others I can't think of now, so be patient and I'm sure you'll have your answer soon!

Aloha,
Mark


Post - Top - Home - Translate

Subject: RE: Lyr Req: yinglish - vest
From: Mark Cohen
Date: 15 Aug 01 - 05:03 AM

Here's the link to I Had an Old Coat (in English).


Post - Top - Home - Translate
  Translate Thread

Reply to Thread
Subject:  Help
From:
Preview   Automatic Linebreaks   Make a link ("blue clicky")


Mudcat time: 21 June 1:38 PM EDT

[ Home ]

All original material is copyright © 2022 by the Mudcat Café Music Foundation. All photos, music, images, etc. are copyright © by their rightful owners. Every effort is taken to attribute appropriate copyright to images, content, music, etc. We are not a copyright resource.