Vi Skal Ikke Sova Burt Sumarnatta.(Words:Aslaug Låstad Lygre,Tune:Geir Tveitt).
Vi Skal ikkje sova burt sumanatta, Ho er for ljos til det. Då skal vi vandra i saman ute under dei lauvtunge tre, Under dei lauvtunge tre.
Då skal vi vandra i saman ute, Der blomar i graset står Vi skal ikkje sova burt sumarnatta< Som kruser med dogg vårt hår Som kruser med dogg vårt hår.
Vi skal ikkje sova frå høysåteangen Og grashoppspelet i eng, Men vandra i lag under bleikblå himlen Til fuglane lyfter veng Til fuglane lyfter veng.
Og kjenna at vi er i slekt med jorda, Med vinden og kvite sky, Og vita at vi skal vera saman Like til morgongry, Like til morgongry.
This was the first Norwegian song I learned !!! A very beautiful song,but not so easy to translate. Maybe I'll have a go at it if I get a bit more time.
Greetings from Norway...John.
|