Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
Joe Offer Origins: Thais (Newman Levy) (29) ADD: Thais (Newman Levy) 05 Jul 25


This transcription is by Stewart Hendrickson of Seattle, one of the most astute folk music researchers I know (and he gave me a great tour of Seattle a few years back).
https://www.stewarthendrickson.com/songs/Thais.html

 

THAIS — Lyrics by Newman Levy in Opera Guyed,
1923, Alfred A. Knopf; music, anon.

One time in Alexandria, in wicked Alexandria,
Where nights were wild with revelry, and life was but a game.
There lived, so the report is, an adventuress and courtesan,
The pride of Alexandria, and Thais was her name.

Nearby in peace and piety, avoiding all society,
There dwelt a band of holy men who'd build a refuge there,
And in the desert solitude they spurned all earthly folly to
Devote their lives to holy works, to fasting and to prayer.

Now one monk whom I solely mention of this group of holy men
Was known as Athanael, he was famous near and far.
At fasting bouts or prayer with him, no other could compare with him;
At grand and lofty praying he could do the course in par.

One day while sleeping heavily (from wrestling with the devil, he
Had gone to bed exhausted while the sun was shining still);
He had a vision Freudian, and though he was annoyed,
He analyzed it in the well-known style of doctors Jung and Brill.

He dreamed of Alexandria, of wicked Alexandria,
A crowd of men were cheering in a manner rather rude,
As Thais who was dancing there, and Athanael glancing there,
Observed her do the shimmy in what artists call the nude.

Said he, "This dream fantastical disturbs my thoughts monastical.
Some unsuppressed desire, I fear, has found my monkish cell;
I blushed up to the hat o' me to view that girl's anatomy.
I'll go to Alexandria and save her soul from Hell."

So, pausing not to wonder where he'd put his summer underwear,
He quickly packed his evening clothes, his toothbrush, and a vest.
To guard against exposure, he threw in some woollen hosiery,
And bidding all the boys good-bye, he started on his quest.

The monk, though warned and fortified, was deeply shocked and mortified,
To find on his arrival wild debauchery in sway.
While some lay in a stupor sent by booze of more that two per cent,
The others were behaving in a most immoral way.

Said he to Thais, "Pardon me, although this job is hard on me,
I got to put you wise to what I came down here to tell.
What's all this sousin' gettin' you? Cut out this pie-eyed retinue.
Let's his the road together, kid, and save your soul from Hell."

Although this bold admonishment caused Thais some astonishment,
She coyly answered, "Say you said a heaping mouthful, Bo.
This burg's a frost, I'm telling you, the brand of hooch they're selling you
Ain't like the stuff we used to get, so let's pack up and go."

So forth from Alexandria, f rom wicked Alexandria,
Across the desert sands they go, beneath the blazing sun,
Till Thais, parched and sweltering, finds refuge in the sheltering
Seclusion of a convent in the habit of a nun.

But now the monk is terrified to find his fears are verified;
His holy vows of chastity have cracked beneath the strain.
Like one who has a jag on, he cries out in grief and agony,
"I'd sell my soul to see her do the shimmy once again."

Alas, his pleadings clamorous, though passionate and amorous,
Have come too late -- the courtesan has danced her final dance.
Says he, "Now that's a joke on me for that there dame to croak on me,
I hadn't oughter passed her up the time I had the chance."

CLICK TO PLAY

SheetMusic(pdf)


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.