Here is a Canadian voyageur paddling song (collected by Father Germain Lemieux). Lyrics with midi are here... http://members.shaw.ca/tunebook/canot.htm The midi by itself is here... http://members.shaw.ca/tunebook/canot.mid Spelling corrections gratefully accepted! MON CANOT Assis sur mon canot d'écorce Assis à la fraiche du temps Oui, je brave tous les rapides Je ne crains pas les bouillons blancs! Oui, je brave tous les rapides Je ne crains pas les bouillons blancs! Je prends mon canot, je le lance À travers les rapid's, des bouillons blancs Et là, à grands sauts, il advance. Je ne crains mêm' pas l'océan. Et là, à grands sauts, il advance. Je ne crains mêm' pas l'océan. Mon canot est fait d'écorce fine Que l'on pleume sur les bouleaux blancs. Les côt's ell's sont fait's de racine Et les avirons de bois blancs. Les côt's ell's sont fait's de racine Et les avirons de bois blancs. Et quand ça vient pour le portage Je prends mon canot sur mon dos; Et là, je l'verse sur la plage C'est ma cabane pour le nuit. Et là, je l'verse sur la plage C'est ma cabane pour le nuit. J'ai traversé les flancs des côtes, Aussi le grand fleuve St-Laurent. J'ai connu les tribus sauvages Et leurs langages différents. J'ai connu les tribus sauvages Et leurs langages différents. Un labourer aim' sa charrue, Un chasseur, son fusil et son chien Un musicien aim' sa musique. Moi, mon canot, c'est tout mon bien. Un musicien aim' sa musique. Moi, mon canot, c'est tout mon bien.
|