Phillipa, Sorry I can't help with the song directly, but when I had a similar problem I put the song from the record onto my computer, (the process has been described here several times, notably by McGrath), and then as a WAV file or whatever, you can listen through headphones as many times as necessary. Donal.
By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.
By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.
By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.
sj