Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
domenico Irish accent right or wrong? (60* d) RE: Irish accent right or wrong? 24 Aug 99


GeorgeH, You have no idea how incredibly bad an Angeleno can mangle The Psychadelic Furs' "Love My Way"... :)

Side note/observation:

I noticed that in Pop music, most Artists tend to "do it straight", so much so, that the barely intelligible Quebecois Celine Dion sings with clarity in a "Standard American English" accent. The same goes for Mr. Manchester himself, Vince Clarke of Erasure. His conversational accent is almost thicker than some of the Glaswegians I've spoken with, yet when singing, his lyrics are crisp and clear.

My theory, music tends to trancsend accents, it's just shaped air after all, but the vocabulary shapes the performance. If a Scot says "aroond", and us gringo's say "around", then "aroond" it will be when MacPherson "...played a tune, and dances aroond, below the gallows tree..."

.02 here....

Check please! :)


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
   * Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.