Mudcat Café Message

sj

User Name	Thread Name	Subject	Posted
Ted Boucher	Origins: Plaisir d'Amour (80* d)	ADD: Plaisir d'amour (Italian)	01 Sep 99
From my sources, the Italian text(sans repeats) Piacer d'amor Più che un dì sol non dura: Martir d'amor tutta la vita dura. Tutto scordai per lei, per Silvia infida; Ella or mi scorda e ad altro amor s'offida. "Finchè tranquillo scorrerà il ruscel Là verso il mar che cinge La pianura io t'amerò," Mi disse l'infedele. Scorre il rio ancor, Ma cangiò in lei l'amor. Rita has a good memory, but she left out the all-important part about "Silvia infida"! It seems to me that there was an old movie where this song figured in the story in a major way--does anyone else remember it? Ted

Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
* Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.