Seeking words for Lisa Moscatiello's version of the Quebecois song "Mon Cher Amant". There are a lot of other versions out there which have little in common with L.M's except the general theme. L.M's version seems to have a few words found in neither my Larousse de Poche nor my Dictionnaire Canadien, so I hope there are some Francophones (Quebecophones?) out there willing to assist.
By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.
By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.
By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.