There are two books I'd recommend, one readily available and the other out of print but worth hunting for...
Abe And Malka's 100 Guitar Accompaniment Patterns. Comes with or without a CD, I believe. Just Google the title. You'll find it everywhere.
The other is an old book 'The Way I Feel' by Gordon Lightfoot. That one contained the finger-picking patterns he and his lead guitarist used on the LP by the same title.
I've forgotten most of the patterns from the latter but I do recall that they were absolutely magic to me at a time when I was just learning.