I think that's pretty obvious, the singer is talking about a lover in third person, 'gonna see (whatever the name is, and I ain't buyin' 'Joe Rivette')' - who's my sweetie, and I'm gonna get some lovin'.

I think the meaning of that could NOT be clearer.

Remember the song was written by a man, and while it's common to change gender when someone of the opposite sex sings a song, not everyone does it. I'm still betting on Jolivet as correct, or close to it.