I would like to offer A Canadian version, or at least a version with some Canadian songs; Farewell to Nova Scotia The Squid Jiggin Ground Alouetta Un Canadien Errant Out On the Myra Norhtwest Passage Wreck of The Edmund Fitzgerald Brave Wolf Cape Breton Lullaby Four Strong Winds Citadel Hill The Maple Leaf Forever Ise The Bye True Newfoundlanders Fogartys Cove Barretts Privateers She's Called Nova Scotia The Bluenose is Sailin Once Again You Ain't A Nova Scotian If You Don"t Drink Rum Flyin' On Your own
There are probably lots more. Also, The First Time Ever I Saw Your Face is not an American song as far as I know. I believer it was written Ewan Mccoll. I could be wrong.