Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj

User Name Thread Name Subject Posted
GUEST,Joe_F Lyr Req: Song Is Ended (in German, from R Tauber) (16) RE: The Song Is Ended (Richard Tauber German Record) 20 Mar 06

I don't know German either, but it may be worth noting that, at least according to Cassell's, "Das Lied ist aus", in addition to its literal meaning, is an idiom for "It's all over".

--- Joe Fineman

||: Ice belongs in bourbon, not underfoot. :||

Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.