Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj

User Name Thread Name Subject Posted
GUEST,Rev Same Tune? Drunken Sailor/Oro se do (16) RE: Same Tune? Drunken Sailor/Oro se do 27 Oct 06

What's the problem with Drunken Sailor being called a "shanty" (or chantey)? Hugill clearly categorizes it as a stamp and go (not that Hugill is infallible), and cites a version printed in Olmstead's "Incidents of a Whaling Voyage" which contains a tune that is almost identical to the one we know today. Hugill also says that "the air is from a traditional Irish dance, as well as a march tune" but he doesn't say which one, so it could very well be Oro Se Do Bheatha 'Baile. I like the suggestion that the lyric is a misunderstanding of the Gaelic. I wonder how many other cryptic sea song lyrics came about it such a way.

Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.