Sorry no luck with "Donegal Danny" -- but here's the bibliographic info -- provided without editorial comment:
The wind that shakes the barley: a selection of Irish folk songs. by Gareth James. c1983, Appletree Press. ISBN:0862810159. 9cm X 19 cm paperback
Contents: The cliffs of Dooneen; As I roved out; The star of County Down; Goodbye Mursheen Durkin; Botany Bay; The black velvet band; The ould woman from Wexford; The waxies' dargle; The little beggarman; Lannigan's ball; O'Donnell Abu; The lark in the morning; The curragh of Kildare; The Greenland whale fisheries; The rocky road to Dublin; The wind that shakes the barley; Dan O'Hara; The rocks of Baun; Fiddler's Green; The water supply; Toe tapper; Blackwater side; Pretty Susan, the pride of Kildare; The Galway shawl; Reynard the fox; Three score and ten; The mermaid; Finnegan's wake; Paddy lie back; Follow me up to Carlow; The Molly Maguires; The boys of Killybegs; Carricfergus; The banks of the roses; The jug of punch; The jolly beggar; The holy ground; Haul away, Joe; Slieve gallion braes; Sailing in the lowlands low; I'll tell me ma; The Spanish lady; I'm a rover; Whiskey in the jar; Don't call me early in the morning; The great shipyard parade.
--DAve--