She's pretty much back to her old self now although not straying very far from the back door at the moment. She says she won't do it again but she has a very short memory!

Keeping them inside isn't really an option, we had them in for about three weeks a while back and they hated it. They also bolt out at any opportunity or attempt to squeeze through part opened windows etc. I think they're too used to being able to come and go as they please, although for my part, less go would be a good thing!

Thanks again guys