Sorry Edmund - I have a live version of Gaudete, the version on "Original Masters" and an MP3 file on my iRiver - and in all of them Maddy sings the versions Joe posted. As for the "bad Latin' phrase John from Brisbane first cited (and seems to keep cropping up!) I learned it originally as "Nulli Desperandum Illegitimos Carborundum" - not sure there IS a 'noli'. BTW John - it's kinda bad luck for Aussies to go 'round saying things like "Such is Life" - Y'know what happened to the last bugger that came out with that one!!!!! Muttley in Melbourne.
|