Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
GUEST,redmax Versions of The White Hare (of Howden) (11) RE: Versions of The White Hare (of Howden) 02 Nov 07


Malcolm, it was some time ago, but on the other thread you commented: "It's a pity, in some ways, that people feel the need to bowdlerise old songs, which should be considered in context and not as if they had been written this week. If they don't like what a song says, perhaps they just shouldn't sing it"

Do you still feel the same way about this? I suppose there's a fine line between sanitising a song and tweaking it a little. Isn't the latter what the folk process is all about? There are traditional hunt songs in which the fox gets away. I'm not criticising your opinion, I think it's valid. Of course it'd be ridiculous if people starting changing songs so that Admiral Benbow lives happily ever after!

Actually, I think I've just hit upon an idea. A bowdlerised folk album! Happy endings all round. The judged looked over his left shoulder and said "you're just in the nick of time, your Geordie's just been reprieved".

This time next year I'll be a millionaire


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.