Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
kytrad (Jean Ritchie) Lyr Req: Stick to the Craythur/Humours of Whiskey (23) RE: Lyr Req: Stick to the Craythur 15 Dec 08


Back to the word, cratur. This word is also in a family song of ours, "Come Let Us Sing," one of the old forms of the building-up song (from one to twelve, usually). As it works downward, the last two lines (as I heard them when a little one):
   Two,two the lost babes, my darling grater,
   One, one left alone, lone to be alone.

Some older sister finally heard my pronunciation, and giggled, "T'aint
grater, silly- it's cratur!"

Well, I HAD wondered- a grater was a tinny sheet with crossways open slats (usually made out of a piece of wornout washboard), which Mom used to grate heads of cabbage when she made her slaw for winter (salted and put with water in a churn. We called it pickled cabbage).
SO- "cratur" made more sense, and the song line did, too. Just think, if I hadn't learnt the right word, there might have endless threads- sometime in the future- as to what a 'darlin grater' was!


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.