|User Name||Thread Name||Subject||Posted|
|jofield||Lyr Req: Kinfolks in Carolina (Merle Travis) (8)||RE: Lyr Req: Kinfolks in Carolina||14 Jul 00|
Stewie, merci beaucoup! You have made some avid pickers in the Paris area very happy. One in particular is a Doc worshiper (but then, aren't we all?), and that is where he heard the tune. I had much fun trying to translate some of the Southernisms into French: "rebel yell" = le cri de bataille des forces armées du Sud, les rebelles.