sj | ||
|
User Name | Thread Name | Subject | Posted |
Suzy T. | Lyr Req: Lacassine Special (from Emmylou Harris) (20) | RE: Emmylou's Lacassine Special lyrics... | 02 Apr 09 |
In Cajun French, "catin" is an endearment, like "sweetie". It is often translated "doll". It is an insult to call someone "catin" in France, but it is fine in southwest Louisiana! |