Mudcat Café Message

sj

User Name	Thread Name	Subject	Posted
GUEST,Chris Chandler	Chord Req: Scottsboro Boys (Leadbelly) (5)	RE: Chord Req: Scottsboro Boys (Leadbelly)	17 Aug 10
-Below is my best attempt at translation. It's quite open to modification. Text with slashes around it represents significant unsurity. Go to Alabama and ya better watch out The landlord'll get ya, gonna jump and shout Scottsboro Scottsboro Scottsboro boys /Tell ya what/ it all about Go to Alabama and ya better watch out The landlord'll get ya, gonna jump and shout Scottsboro Scottsboro Scottsboro boys /Tell ya what/ it all about I'm gonna talk to Joe Louis /And it all angered/ me Don't even try to think about it Alabama /ree/ Go to Alabama and ya better watch out The landlord'll get ya, gonna jump and shout Scottsboro Scottsboro Scottsboro boys /Tell ya/ all about Go to Alabama and ya better watch out The landlord'll get ya, gonna jump and shout Scottsboro Scottsboro Scottsboro boys /Tell ya/ all about I'm gonna tell all the colored people /Even the old/ nigger here Don't ya ever go to Alabama /And/ try to live Go to Alabama and ya better watch out The landlord'll get ya, gonna jump and shout Scottsboro Scottsboro Scottsboro boys /Gon' tell ya/ all about Go to Alabama and ya better watch out The landlord'll get ya, gonna jump and shout Scottsboro Scottsboro Scottsboro boys /Tell ya/ all about Go to Alabama and ya better watch out The landlord'll get ya, gonna jump and shout Scottsboro Scottsboro Scottsboro boys /Tell ya/ all about I'm gonna tell all the colored people Living in Harlem /swing/ Don't ya ever go to Alabama /Just try to sing/ Go to Alabama and ya better watch out The landlord'll get ya, gonna jump and shout Scottsboro Scottsboro Scottsboro boys /Gon' tell ya/ all about Go to Alabama and ya better watch out The landlord'll get ya, gonna jump and shout Scottsboro Scottsboro Scottsboro boys /Tell it/ all about I'm gonna tell all the colored people Livin' in Harlem /swing/ Don't ya ever go to Alabama /Just try to sing/ Go to Alabama and ya better watch out The landlord'll get ya, gonna jump and shout Scottsboro Scottsboro Scottsboro boys /Tell what it's/ all about Go to Alabama and ya better watch out The landlord'll get ya, gonna jump and shout Scottsboro Scottsboro Scottsboro boys /Tell what it's/ all about

Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.