Apologies for showing up the clearly ridiculously wrong answers above, but I think I've got the lot. One or two of them are not household names over here in UK which may have made it a bit difficult.

1. ANAL SHIRK = HAL KRANIS
2. REVISE MILK = REV. KIM SILE
3. HOG 'N' JAR, OK = JOHN GOKAR
4. ORAL MAJESTY = TOM JASREALY
5. HELL! CRAMP LT = CAPT. L. ARHELL
6. TINY KNAVE ME = KEN MEVANITY
7. CHARM CLODLIKE MAGIC = RIC 'GODLIKE' McCHALMA
8. JAM SAFE NAG = SAM FAGJEAN
9. RICH BURNS HER = HERB RUNSRICH
10. HANG SANE INFANT = GIANT FENSANNAH
11. BLEED TYRANNY = BEN TRADENLY
12. SCORCH JUNK ME = JEM CHURNSOCK
13. IT A SNARL UP = STAN PURIAL
14. IS UPHILL PATH = PAUL PHILSHIT
15. LIKES PIRANHA = HANK SPIRALIE
16. BRAVE SICK DRAW = SID WARBREAK V.C.
17. SHIRTY HE INCENSES = HENRY ST. ICHINESS
18. JERK BRAIN PICK KIT = JACK KIRK TRIPEBIN
19. CIVIL, ODD WAX = DOC W. LIVIDAX
20. CANOE DUG MILE = LEN MacGUIDOE
21. ARK REBEL = LEE BRARK
22. MENTAL SHAKE = NAT HEMSLAKE
23. BLAND BOY = ANDY BLOB
24. RANCID MORPH SHOT = PANDIT CHROMSHOR
25. A WANTED MIND RHYMER = TEDDY WANNER-RAMHIM
26. TRAMPS MINIONS = SIMON PRATSMIN
27. THE LONELY KIND = KID NONETHELLY
28. TAX MOP NOT = PAT NOMPOX
29. HANDY WAVERS = DAN VERYWASH
30. KHAKI VAGRANT CAP = CAPTAIN H. GRAVAKK