I am not sure of the exact history of blues which this lyric seemes to originate from. However, in as much as the early blue singers were African American, a big legged woman is as Crow Sister said, a buxom woman. Really big legs, hips and bottom. This look is what would be considered desireable (and likely to make a man get in trouble) then and now in the community. Essentially a brick house.