Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
GUEST,Jon Dudley Endearing mistakes due to incomprehension (41) RE: Endearing mistakes due to incomprehensi 02 Nov 10


...and it doesn't stop there Doctor. 'Sportsmen Arouse' is an example where for aeons (well a long time anyway) we've sung 'relope, relope, retiring hare...etc', it wasn't until we'd looked into it and realised that the lyric must be 'elope'...which definition is given as 'to run away'. Of course we'll sing 'relope' until we die. But it's nice to know - sometimes. We can forgive Brasser completely (actually there's nothing to forgive) as he was essentially unletterd and being born before the 1870 Education Act was put to work at 8 years, therefore receiving no formal education. At the age of eighteen or thereabouts he attended a sort of dame school in the evening with his bother Tom where they both learned the rudiments of the three 'R's - rendering, reading and reckoning. It stood them both in good stead and as a result Brasser became the bailiff on the farm and his brother a successful publican. His spelling may be 'free style' but it's absolutely charming and the hours of toil and labour of love that produced his songbook is a hugely cherished document in the family.


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.