Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
Janet Elizabeth Yan Tan Tethera - more words in the count? (95* d) RE: Yan Tan Tethera - more words in the count? 28 May 12


What a lovely thread. I recently learned Jake's song along with his intro and am really sad to learn he made up Molly. Regarding the counting, I'd like to add two comments :

As Welshwoman says pump (5) is pronounced pimp, that makes it related to the Yan, Tan... versions that contain pimp (5)

According to what I know as Grimm's Law, p and f are often swapped between languages (as are b and v, g and w) so what struck me there was that the Welsh pump for 5 seems related to not only pimp and pip, but also fip, the German funf and also, after a little hardening of the last consonant, the english five (?)


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
   * Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.