Hi all When reading and translating "Sharpe's Regiment" onto Russian, i came to the strange song i never heard of before. It is called Proud Britons. That's how it is decribed: "The audience chanted for more, the orchestra swelled to fill the tiers of boxes with triumphal music, and the curtain, after a brief pause, lifted again to show the whole cast, King Joseph cloaked now, facing the audience with linked hands to sing "Proud Britons". A great Union flag was lowered above their heads. ... The Goddesses of Victory were hoisted off stage when "Proud Britons" was finished, and the orchestra went into a spirited "Rule Britannia" which, though hardly appropriate for a soldier's victory, had the advantage that the audience knew its words". So teh song a) exist in 1813; b) is for singing en masse; c) dedicated to british victory on land; d) has words. Please help with any info about it. Any means any: origins, lyrics or smth less specific. Thanks alot in advance. -- J.
|