Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
GUEST,eldergirl Origins: Devil and the Bailiff - Info? (16) the devil, the bailiff and the blasted P 25 Jun 13


The original thread slightly related to my query has had nowt new since 2002, so I'm starting over, especially as my request is way more specific, to wit; why would the owner of the Bonham/banbh/?? suggest that the devil take him/it for a pig, if he/it were a pig already? Why is that an insult? I know pigs are clever animals, but.. On June Tabor's version (ashes and diamonds) it sounds to me like she sings Bondman, which makes more sense. Any comments? Any experts on Irish slang? Would an indebted enslaved labourer have been referred to as a piglet? Is there a sensible answer out there? please..


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.