I heard this sung by Betty and Norman MacDonald. Their version is a little different but here is what seems to be the standard version. My question is, What's a bubbly body???? Betty said it meant runny-nosed. Any other guesses? Or is that it? Sorry if I missed another thread on this somewhere... THE SANDGATE GIRL'S LAMENTATION I was a young maiden truly, And lived in Sandgate street; I thought to marry a good man, To keep me warm at neet. Some good-like body, some bonny body, To be with me at noon; But alas I married a keelman, And my good days are done. I thought to marry a parson, To hear me say my prayers; But I have married a keelman, And he kicks me down the stairs. CHORUS: He's an ugly body,a bubbly body, An ill-far'd ugly loon; And I have married a keelman, And my good days are done. I thought to marry a dyer, To dye my apron blue; But I have married a keelman, And he makes me down sorely rue. CHORUS I thought to marry a joiner, To make me chair and stool; But I have married a keelman, And he's a perfect fool. CHORUS I thought to marry a sailor, To bring me sugar and tea; But I have married a keelman, And that he let's me see. CHORUS Note from Joe Offer: these lyrics are exactly the same as those found in Lloyd, Come All Ye Bold Miners (2nd edn.) pp.110-111
|