Sanjay, I distinctly remember the Anglicised version being played over the radio in India in the late 60s. The line you mention is the last line of the track. I also remember that it was sung by a woman. Probably one of the many that came up in the 60s in the UK and then sank. OTOH, it could be one of the big ones -- but I doubt that as I have tried all kinds of searches, and nothing has turned up. Also, it is possible that it was made on the Continent. Multilingual artists were already quite common then. Perhaps some Continental singer covered it in English. I will make a few inquiries and see if I can get more data. sj
|