Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
GUEST,jeyadev Lyr Req: Bob Azzam:Mustapha 1960Englished version (4) RE: Lyr Req: Bob Azzam:Mustapha 1960Englished version 08 Mar 14


Sanjay,

I distinctly remember the Anglicised version being played
over the radio in India in the late 60s. The line you
mention is the last line of the track. I also remember
that it was sung by a woman. Probably one of the many that
came up in the 60s in the UK and then sank. OTOH, it could
be one of the big ones -- but I doubt that as I have tried
all kinds of searches, and nothing has turned up.

Also, it is possible that it was made on the Continent.
Multilingual artists were already quite common then.
Perhaps some Continental singer covered it in English.

I will make a few inquiries and see if I can get more data.

sj


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.