Расцветали яблони и груши, Поплыли туманы над рекой. Выходила на берег Катюша, На высокий берег на крутой. Enough! Here are the Russian lyrics: Выходила, песню заводила Про степного, сизого орла, Про того, которого любила, Про того, чьи письма берегла. Ой ты, песня, песенка девичья, Ты лети за ясным солнцем вслед. И бойцу на дальнем пограничье От Катюши передай привет. Пусть он вспомнит девушку простую И услышит, как она поёт, Пусть он землю бережёт родную, А любовь Катюша сбережёт. and a phonetic transliteration (NB: 'sch' = 'sh' ; 'j' = 'y'). Raszvetali jabloni i gruschi, Poplyli tumany nad rekoj. Vychodila na bereg Katjuscha, Na Vyssoki bereg na krutoj. Vychodila, pesnju savodila Pro stepnovo, sisovo orla, Pro tovo, kotorovo ljubila, Pro tovo, tschji pisma beregla. Oi ty, pesnja, pessenka devitschja, Ty leti sa jasnym solnzem vsled. I boizu na dalnem pogranitschje Ot Katjuschi peredai privet. Pust on vspomnit devuschku prostuju I uslyschit, kak ona pojot, Pust on semlju bereschjot rodnuju, A ljubov Katjushha sbereschjot.
|