Lewes Saturday Folk Club workshop number 200 JERRY O'REILLY IRISH TRADITIONAL SONG WORKSHOP: IRISH BROADSIDES & IRISH LANGUAGE SONGS TRANSLATED INTO ENGLISH Saturday 29th. November 10.45 a.m.- 4.45 p.m. Places £30 Elephant & Castle White Hill Lewes BN7 2DJ Jerry is a commanding, spellbinding singer steeped in Irish traditions. He has a deep & wide knowledge of the songs beginning with singers in many generations of his own family. He, along with some others, runs the foremost traditional singing club in Ireland, An Góilín, and is an expert Irish set dancer & teacher. The workshop will cover vocal decoration, song selection, Irish broadsides & Irish language songs which have been translated into English. Teaching will be by ear and will include listening to recordings of some of the singers that have inspired Jerry over the years. JERRY O'REILLY PERFORMS AT LEWES SATURDAY FOLK CLUB IN THE EVENING (£7; advance tickets available from address at the end of this form & through the club's website www.lewessaturdayfolkclub.org/) Provisional Timetable 10.45 Registration & coffee; order lunch (refreshments not included) 11.00 Ornamentation and decoration in Irish traditional singing. 12.30 Lunch 13.30 Irish language songs that have been successfully translated into singable English versions. 15.00 Tea/coffee 15.15 - 16.45 Songs from the Irish Broadsheet singing tradition. N.B. Booking is recommended as numbers are limited. Maps & accommodation lists will be sent on request. JERRY O'REILLY IRISH TRADITIONAL SONG WORKSHOP Saturday 29th. November 2014 BOOKING FORM I enclose a cheque for £30.00 for workshop fees (refreshments not included). Name: Address: No. of tickets for evening performance (£7 each, include SAE for these): Telephone: E-mail address: Tick for map: Tick for accommodation list: Please make cheques payable to Lewes Saturday Folk Club and send with this booking form to: Valmai Goodyear, 20, St. John's Terrace, LEWES, East Sussex BN7 2DL Tel. (01273) 476757
|